Học tiếng Trung qua những câu danh ngôn, ngạn ngữ là một cách học không còn xa lạ và lúc nào cũng đem lại hiệu quả.
Hôm nay, Hán ngữ Trác Việt sưu tầm và giới thiệu với các bạn 10 câu danh ngôn trứ danh của Trung Quốc, các bạn cùng xem và bàn luận chúng có chính xác không nhé!
Cùng học tiếng Trung hiệu quả hơn thông qua các câu danh ngôn nhé!
1 水深波浪靜，學廣語聲低。 Nước sâu sóng lặng; người học rộng nói nhẹ nhàng
2 不要在必輸的情況下逞英雄，也不要在無理的情況下講理。 Đừng đợi đến lúc thất bại mới trổ tài anh hùng, cũng đừng nói đạo lý khi sự việc vô lý.
3 得意時應善待他人，因為你失意時會需要他們。 Lúc đắc ý phải đối tốt với người khác, bởi vì khi bạn ngã lòng bạn sẽ cần đến họ.
4 說「對不起」時，必須看著對方的眼睛。 Khi bạn nói “Xin lỗi”, cần phải nhìn vào mắt của đối phương.
5 打電話拿起話筒的時候請微笑，因為對方能感覺到。 Khi gọi điện, nhấc ống điện thoại lên hãy mỉm cười, bởi vì người nghe sẽ cảm nhận được.
6 我永遠不知道明天還在不在，但只要今天還活著，就要好好呼吸 Tôi vĩnh viễn không biết ngày mai có tồn tại hay không tồn tại, nhưng chỉ cần hôm nay còn sống, thì phải hít thở cho tốt.
7 不能解決的事，擔心也沒用。（達賴喇嘛） Những việc không thể giải quyết được, lo lắng cũng bằng thừa.
8 千金難買早知道，後悔沒有特效藥。 Ngàn vàng khó mua điều biết trước, hối hận không có thuốc đặc hiệu.
9 替別人做他們自己能夠而且應當做的事，有害而無益。 Làm hộ người khác việc người ta có thể làm mà lại nên làm thì chỉ có hại mà không có lợi.
10 聰明人裝傻很容易，傻人裝聰明卻很容易被人看穿。 Người thông minh giả ngu rất dễ, người ngu giả thông minh rất dễ bị người khác phát hiện.
Chúc các bạn
học tiếng Trung hiệu quả! Để biết thêm thông tin chi tiết về các khóa đào tạo Hán ngữ và
du học Trung Quốc, Đài Loan xin vui lòng liên hệ:
