满意---满足
满意 [Động từ ]
- Hài lòng. Cảm thấy vừa ý, như ý muốn.
大家都很满意他的工作态度。
满足 [ Động từ ]
- Thỏa mãn, đầy đủ. Biểu thị cảm thấy thỏa mãn, cảm thấy đầy đủ.
只要孩子听话，妈妈就感到满足了。
- Làm thỏa mãn. Phía sau thường kết hợp sử dụng với需求，要求，愿望 v…v…
我能满足你的要求。
厂家的供应满足不了市场的要求。
满意
[ Động từ ] |
满足
[ Động từ ] |
- Nhấn mạnh sự hài lòng, vừa ý.
现在的生活他感到很满意。 |
- Nhấn mạnh sự thỏa mãn, đầy đủ.
现在的生活他感到很满足。 |
- Có thể mang tân ngữ trực tiếp, hoặc dùng cấu trúc 对…（不）满意。
他感到很满意现在的生活。
他对现在的生活感到很满意。 |
- Có thể mang tân ngữ nhưng phải kết hợp với于，hoặc dùng cấu trúc 对…（不）满足. Thường kết hợp với các tân ngữ như愿望，要求，需求，需要..v…v..
他满足于现在的生活。
他对现在的生活感到很满足。 |
- Có thể làm định ngữ, biểu thị như ý muốn, ví dụ như:
- 的工作
满意的答复
满意的条件 |
|
Chọn满意，满足 điền vào chỗ trống.
- 我一定_______你的愿望，相信我吧。
- 我们公司的产品种类丰富能_______不同客户的需求。
- 他希望毕业后能找到一份_______的工作。
- 公司给了他很多发展机会，但他还不_______。
- 经理答应会给一个令大家_______的答复。
- 这么大的学校，就只有几台电脑，怎么_______得了学生的需要呢？
- 这儿的村民只要家里有一台黑白电视，就已经感到很_______了。
- 我得你的回答很_______。
- 大家千万别_______于日前的成果，还要继续努力。
- 今年的年终奖金这么多，我想公园门肯定感到_______。
#hoctiengtrungtaihaiphong
#biquyethoctiengtrung
#duhoctrungquocdailoan
----------
🔸Hán ngữ Trác Việt – 81/333 Văn Cao, Đằng Lâm, Hải An, Hải Phòng
🔸HOTLINE: 090 3496 722 - 0225 3804 680 - 0973 366 488
🔸Email: hanngutracviet@gmail.com
