Sau đây là những thành ngữ thường được dùng nhất, bạn nên học thuộc để khi có cơ hội giao tiếp với người Trung Quốc, bạn có thể hiểu được những gì họ nói một cách dễ dàng.
1. Không thẹn với lòng 问心无愧 wèn xīn wú kuì
2. Chỗ đứng 立足之地 lì zú zhī dì
3. Tan thành mây khói 烟消云散 yán xiāo yún sàn
4. Nhìn không chớp mắt 目不转眼 mù bù zhuǎn yǎn
5. Có thành kiến 有色眼镜 yǒu sè yǎn jìng
6.Đứng ngoài cuộc 作壁上观 zuò bì shàng guān
7. Có tật giật mình 做贼心虚 zuò zéi xīn xū
8. Lòng tham không đáy 贪得无厌 tān dé wú yàn
9. Đối nhân xử thế 接人待物 jiē rén dài wù
10. Nịnh bợ 拍马屁 pāi mǎ pì
11. Để rồi xem 走着瞧 zǒu zhe qiáo
12. Mặt trời mọc đằng tây 太阳从西边出来了 tài yáng cóng xī biān chū lái
13. Ngán đến tận cổ 倒胃口 dào wèi kǒu
14. Chuyện như cơm bữa 家常便饭 jiā cháng biàn fàn
15. Có chí thì nên 有志者事竟成 yǒu zhì zhě shì jìng chéng
16. Của đi thay người 破财免灾 pò cái miǎn zāi
17. Ác giả ác báo 恶有恶报 è yǒu è bào
18. Trời không tuyệt đường người 天无绝人之路 tiān wú jué rén zhī lù
19. Không chịu nổi 吃不消 chī bu xiāo
20. Dối trên lừa dưới 期上蒙下 qī shàng méng xià
21. Thần trí không tỉnh 神志不清 shén zhì bù qīng
22. Vui giận thất thường 喜怒不常 xǐ nù bu cháng
23. Vui mừng không xiết 乐不可支 lè bù kě zhī
24. Một lời khó giải thích 一言难尽 yì yán nán jìn
25. Không hổ 当之无愧 dāng zhī wú kuì
Để đăng ký các khóa đào tạo tiếng Trung tại Hán ngữ Trác Việt, vui lòng liên hệ:
Hán ngữ Trác Việt - 81/333 Văn Cao, Đằng Lâm, Hải An, Hải Phòng
HOTLINE: 090 3496 722
Email: hanngutracviet@gmail.com
Website: http://hanngutracviet.com/
Facebook: https://www.facebook.com/hanngutracviet