Hỏi địa chỉ trong tiếng Trung

Hỏi địa chỉ nhà hay giới thiệu về địa điểm nơi mình sống với bạn bè Trung Quốc lần đàu gặp mặt là tình huống khá phổ biến khi bạn học tiếng Trung.

Để giúp bạn khỏi bỡ ngỡ, Hán ngữ Trác Việt sẽ giúp bạn học nhanh vào thông qua một đoạn hội thoại ngắn về chủ đề này:  

Hội thoại:
1.您是哪国人？Nín shì nǎ guórén? Ngài là người nước ngoài?
我是越南人。Wǒ shì Yuènán rén. Tôi là người Việt Nam.
2.你家在哪儿？Nǐ jiā zài nǎ'r? Nhà anh ở đâu?
我家在北京市。Wǒjiā zài Běijīng shì. Nhà tôi ở thành phố Bắc Kinh.
我家在第一郡。Wǒjiā zài dì yī jùn. Nhà tôi ở quận 1.
Chú ý: Cụm từ chỉ địa điểm trong tiếng Hoa có trật tự sắp xếp ngược với tiếng Việt. Ví dụ:
胡志明市第五郡陈兴道大街947之22之5号
Húzhìmíng shì dì wǔ jùn chénxìngdào dàjiē 947 zhī 22 zhī 5 hào
Nhà số 947/22/5 đại lỗ Trần Hưng Đạo, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh
Một số từ về địa chỉ:
省Shěng: tỉnh
市shì: thành phố
郡（区）jùn (qū): quận
县xiàn: huyện
坊fáng: phường 
乡（社）xiāng (shè): xã
街jiē: phố
大路（大街）dàlù (dàjiē): đại lộ
路lù: đường
胡同hútòng: ngõ, hẻm

Để đăng ký các khóa đào tạo tiếng Trung tại Hán ngữ Trác Việt, vui lòng liên hệ:

Hán ngữ Trác Việt - 81/333 Văn Cao, Đằng Lâm, Hải An, Hải Phòng

HOTLINE: 090 3496 722
Email: hanngutracviet@gmail.com
Website: http://hanngutracviet.com/
Facebook: https://www.facebook.com/hanngutracviet