Cách dùng của phó từ 好 trong tiếng Trung

Trong tiếng Trung có rất nhiều phó từ, nhưng phó từ 好 có tần suất sử dụng rất lớn. Bài học tiếng Trung hôm nay chúng ta cùng tìm hiểu cách dùng của nó nhé.

Nghĩa 1 : Có nghĩa là …..quá, thật ( Dùng trước tính từ, biểu thị trình độ cao)

Ví dụ :

黄山的风景好美啊！
Huáng shān de fēng jǐng hǎo měi ā !

Phong cảnh trên Hoàng Sơn đẹp thật!

星期天妈妈给我做了好几个菜。
Zīng qī tiān māma gěi wǒ zuò le hǎo jǐ ge cài .

Chủ nhật mẹ làm cho tôi những mấy món ăn.

他们好久没有见面了。
Tā men hǎo jiǔ méi jiàn miàn le .

Hai đứa chúng nó lâu lắm không gặp nhau.

Nghĩa 2 : Không tốn sức, dễ

Ví dụ :

这个问题很好回答。
Zhè ge wèn tí hěn hǎo huí dá .

Câu hỏi này rất dễ trả lời.

这个人不好说话。
Zhè ge rén bù hǎo shuō huà .

Người này không dễ nói chuyện.

Nghĩa 3 : Để, có thể

Ví dụ :

你留个电话号码，我好跟你联系。
Nǐ liú ge diàn huà hào mǎ , wǒ hǎo gēn nǐ lián xì .

Anh để số điện thoại lại, để tôi tiện liên lạc với anh.

明天你一定要把那本书带来，我好换给小王。
Míng tiān nǐ yí dìng yào bǎ nà běn shū dài lái , wǒ hǎo huàn gěi xiǎo Wáng .
Ngày mai anh nhớ mang cuốn sách để tôi trả cho tiểu Vương.

Nghĩa 4 :Thích, háo, ham (đọc thanh thứ 4 “hào”)

Ví dụ :

他好开玩笑。
Tā hǎo kāi wán xiào .

Nó thích đùa.

老刘这个人就好表面。
Lǎo Liú zhè ge rén jiù hǎo biǎo miàn .

Cái anh chàng Lưu này hay thích thể hiện mình.
Để đăng ký các khóa tiếng Trung tại Hán ngữ Trác Việt, vui lòng liên hệ:

Hán ngữ Trác Việt
81/333 Văn Cao, Đằng Lâm, Hải An, Hải Phòng
HOTLINE: 090 3496 722 - 031 3804 680
Email: hanngutracviet@gmail.com
Website: http://hanngutracviet.com/
Facebook: https://www.facebook.com/hanngutracviet/